-
1 elbow grease
-
2 elbow-grease
elbow-grease noun; joc. 1) усиленная полировка 2) тяжелая, упорная работа3) coll. пот -
3 elbow grease
elbow grease[´elbou¸gri:s] n разг. усилено търкане, лъскане; тежка работа, зор. -
4 elbow grease
-
5 elbow grease
(joc.) Muskelkraft, die* * *ˈel·bow greaseto use some \elbow grease, to put some [real] \elbow grease into it ( fam) sich akk [ordentlich] ins Zeug legen fam“come on, use some \elbow grease!” „los, Leute, etwas mehr Einsatz bitte!“* * *n (inf)Muskelkraft f* * *elbow grease s hum (körperliche) Anstrengung* * *noun, no pl.(joc.) Muskelkraft, die -
6 elbow grease
n infmlI tried elbow grease but it didn't help — Я подналег, но все было напрасно
Come on, you can do it, just use some elbow grease — Ты вполне с этим справишься, только надо приложить старание
This house will need a lot of elbow grease before it's comfortable to live in — В этом доме нужно пахать и пахать, прежде чем он приобретет жилой вид
-
7 elbow grease
-
8 elbow grease
пот имя существительное: -
9 elbow-grease
[ˈelbəuɡri:s]elbow-grease шутл. разг. пот elbow-grease шутл. тяжелая, упорная работа elbow-grease шутл. усиленная полировка -
10 elbow grease
-
11 elbow grease
«Локтевая смазка». Усиленная полировка или любая затрата физической энергии для создания или поддержания чистоты.This room needs a bit of elbow grease. — Эта комната нуждается в тщательной уборке.
По традиции, пришедших на завод учеников часто посылали на склад за a tin of elbow grease (банкой локтевой смазки), a bucket of steam (ведром пара) или a rubber hammer (резиновым молотком). -
12 elbow grease
шутл. тяжёлая работаcleaning out this kitchen will take a lot of elbow grease — пока уберёшь эту кухню, семь потов сойдёт
Синонимический ряд:striving (noun) effort; exertion; labor; nisus; pains; push; stand; strain; striving; trouble; while -
13 elbow-grease
ˈelbəuɡri:s сущ.;
шутл.
1) усиленная полировка
2) тяжелая, упорная работа n шутл.
1) усиленная полировка ;
2) тяжелая, упорная работа ;
3) разг. пот elbow-grease шутл. разг. пот ~ шутл. тяжелая, упорная работа ~ шутл. усиленная полировкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elbow-grease
-
14 elbow grease
[ʹelbəʋ͵gri:s] шутл.тяжёлая работа ( физическая)cleaning out this kitchen will take a lot of elbow grease - пока уберёшь эту кухню, семь потов сойдёт
-
15 elbow grease
subst. \/ˈelbəʊˌɡriːs\/(hverdagslig, om rengjøring) hardt arbeid, slit -
16 elbow grease
['elbəuˌgriːs]сущ.; шутл.1) тщательное полирование, тщательная полировка2) тяжёлый трудForethought is the elbow grease which a novelist, - or poet, or dramatist, - requires. (A. Trollope) — Осмысление - это тот тяжёлый труд, который необходим как писателю, так и поэту, и драматургу.
-
17 elbow-grease
el.bow-grease['elbou gri:s] n trabalho árduo, esforço físico. -
18 elbow grease
тяжелая работа( физическая) - cleaning out this kitchen will take a lot of * пока уберешь эту кухню, семь потов сойдетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elbow grease
-
19 elbow grease
['elbəʊˌgriːs]1) Разговорное выражение: приложенное усилие2) Шутливое выражение: тяжёлая работа (физическая)3) Австралийский сленг: постоянное физическое напряжение или усилия, тяжелый физический труд4) Сленг: тяжёлый ручной труд -
20 elbow-grease
1) Архитектура: усиленная полировка2) Сленг: попытка
См. также в других словарях:
Elbow grease — is an old term for working hard at manual labour or trades, as in put some elbow grease into that . It has also been used as a practical joke by master tradesperson on apprentices, e.g. Go fetch some elbow grease from him . Each tradesperson will … Wikipedia
elbow grease — {n.} Exertion; effort; energy. * / You ll have to use a little more elbow grease to get these windows clean, Mother said to Ed./ … Dictionary of American idioms
elbow grease — {n.} Exertion; effort; energy. * / You ll have to use a little more elbow grease to get these windows clean, Mother said to Ed./ … Dictionary of American idioms
Elbow grease — Elbow El bow, n. [AS. elboga, elnboga (akin to D. elleboga, OHG. elinbogo, G. ellbogen, ellenbogen, Icel. ?lnbogi; prop.; arm bend); eln ell (orig., forearm) + boga a bending. See 1st {Ell}, and 4th {Bow}.] 1. The joint or bend of the arm; the… … The Collaborative International Dictionary of English
elbow grease — If something requires elbow grease, it involves a lot of hard physical work … The small dictionary of idiomes
elbow grease — elbow ,grease noun uncount INFORMAL hard physical work that you do to clean something … Usage of the words and phrases in modern English
elbow grease — [n] physical effort effort, exertion, labor, muscle, oomph*, strain, strength, sweat, toil; concepts 87,100,351,360,362 … New thesaurus
elbow grease — ► NOUN informal ▪ hard physical work, especially vigorous polishing or cleaning … English terms dictionary
elbow grease — n. Informal vigorous physical effort … English World dictionary
elbow grease — noun use of physical or mental energy; hard work he got an A for effort they managed only with great exertion • Syn: ↑effort, ↑exertion, ↑travail, ↑sweat • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
elbow grease — noun Effort or hard work, especially physical work involving repeated motion of the forearm, such as scrubbing. When we were young we used to be told, in our house at home, that elbow grease was the one essential necessary to getting a tough… … Wiktionary